ช่วงฮาโลวีน (Halloween Day) มาถึงแล้ว แน่นอนคนญี่ปุ่นเองก็อินกับเทศกาลนี้ไม่น้อย การแต่งคอสเพลย์ของคนญี่ปุ่นในงานฮาโลวีนนอกจากจะมีผีจากฝั่งตะวันตกยังมีผีญี่ปุ่นด้วย ในบทความนี้เราจะมาทำความรู้จักที่มาของ “โยไค” (妖怪) สิ่งลี้ลับและระดับความน่ากลัวของแต่ละตัวกันค่ะ
ในความเชื่อพื้นบ้านของญี่ปุ่น โยไคหมายถึงปรากฏการณ์ที่ผิดแปลกไปจากปกติและอยู่เหนือกว่าความเข้าใจของมนุษย์ หรือหมายถึงสิ่งมีชีวิตที่มีพลังลึกลับที่ทำให้เกิดปรากฏการณ์ประหลาดและไม่สามารถอธิบายได้ด้วยวิทยาศาสตร์ โดยวันนี้เรามีโยไค 4 ตัวมาแนะนำให้ทุกคนรู้จักค่ะ
1. โระคุโระคุบิ
โระคุโระคุบิ (ろくろ首) ดูเผิน ๆ คล้ายกับมนุษย์แต่มันสามารถยืดคอได้ บางทฤษฎีกล่าวว่าเป็นสภาวะที่ส่วนหนึ่งของมนุษย์ออกจากร่าง เหมือนกับตอนที่วิญญาณกำลังออกจากร่างตอนที่คนตายไปแล้ว
2. อิตตันโมะเมน
อิตตันโมะเมน (一反木綿) เป็นโยไคตามความเชื่อในภาคตะวันตกของญี่ปุ่น อยู่ในจังหวัดคาโกะชิมะเป็นส่วนใหญ่ ภายนอกอิตตันโมะเมนดูเหมือนผ้าขาวผืนหนึ่งยาวประมาณ 10 เมตร ล่องลอยปลิวไปตามสายลม ในบางพื้นที่ว่ากันว่ามันมีลักษณะกลมมน
ในเวลากลางคืน มันจะบินทะลุความว่างเปล่าเข้าจู่โจมผู้คนด้วยการพันรอบคอและใบหน้าของพวกมนุษย์ ทำให้หายใจไม่ออกจนขาดใจตาย หรือพันมนุษย์ไว้รอบ ๆ ตัวแล้วพาร่างบินขึ้นไปบนท้องฟ้าก็มี
นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีที่ว่าอิตตันโมะเมนเป็นสึคุโมกามิ (付喪神) ประเภทหนึ่ง ซึ่งสึคุโมกามินั้นก็จะหมายถึงการที่มีวิญญาณมาอาศัยอยู่ในเครื่องมือญี่ปุ่นโบราณเมื่อเวลาผ่านไปเนิ่นนานนั่นเอง โดยอิตตันโมะเมนถือเป็นผ้าที่กลายมาเป็นโยไคเมื่อเวลาผ่านไปนานนับปี
ในตอนแรก ยังไม่ค่อยมีใครรู้จักเพราะมันเป็นโยไคที่สืบทอดกันมาแบบเล่าสู่กันฟังเท่านั้น แต่หลังจากที่มีอิตตันโมะเมนปรากฏในผลงานมังงะระดับตำนานเรื่อง “อสูรน้อยคิทาโร่” (ゲゲゲの鬼太郎) ผลงานของอาจารย์ชิเกรุ มิซึกิ ชื่อของอิตตันโมะเมนจึงเป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น
3. คาระคาสะโกะโซ
คาระคาสะโกะโซ (からかさ小僧) เป็นสัตว์ประหลาดที่กลายร่างเป็นร่มเก่า ๆ มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า “ผีร่ม” หรือ “คะสะบาเกะ” (傘化け) เป็นโยไคที่โด่งดังเนื่องจากได้อิทธิพลมาจากการ์ตูนเรื่อง “อสูรน้อยคิทาโร่” ผลงานของอาจารย์ชิเกรุ มิซึกิเช่นกัน โดยคาระคาสะโกะโซจะปรากฏตัวในลักษณะของร่มที่กำลังหุบอยู่ ซึ่งด้วยความที่ร่มโดยปกติแล้วจะมีก้านเดียว โยไคตัวนี้จึงเคลื่อนไหวด้วยการกระโดดขาเดียวเหมือนกับก้านร่มเช่นกัน โดยส่วนของตัวร่มนั้นจะถือได้ว่าเป็นใบหน้าและมีตาข้างเดียวติดอยู่ ทั้งนี้ทั้งนั้นมันก็มีลักษณะพิเศษอีกอย่างคือจะไม่ทำอะไรชั่วร้ายกับมนุษย์ พอมืดลงมันก็จะออกมากระโดดไปรอบ ๆ ที่อยู่อาศัย และเมื่อพบผู้คนก็จะแลบลิ้นสีแดงใหญ่ออกมาหลอกให้คนตกใจเพียงเท่านั้น ซึงก็เชื่อกันว่าคาระคาสะโกะโซก็เป็นสึคุโมกามิประเภทหนึ่งเช่นกัน
4. โนปเปะระโบ
โนปเปะระโบ (のっぺらぼう) เป็นโยไคที่ไม่มีตา จมูก หรือปากบนใบหน้า มีปรากฎในเรื่อง “มูจินะ” ผลงานของโคอิสึมิ ยาคุโมะ หรือลาฟคาดิโอ เฮิร์น ผู้โด่งดังจากการรวบรวมเรื่องเกี่ยวกับภูตผีปีศาจ โยไคตัวนี้จะไม่ได้ทำอันตรายอะไรกับมนุษย์ เพียงแค่ทำให้คนหวาดกลัวและตกใจจากรูปร่างหน้าตาของมันเท่านั้น
ทำความรู้จักทั้งสี่ตัวไปแล้ว พอจะได้ไอเดียผีญี่ปุ่นสำหรับแต่งคอสเพลย์ของฮาโลวีนปีนี้กันหรือยังคะ ขอให้ทุกคนเล่น Trick or Treat กันอย่างปลอดภัย ระวังอย่าไปเจอผีตัวจริงเข้านะคะ
ผู้เขียน Puk
ที่มา japanesewiki.com
