เป็นธรรมดาที่บางสถานที่อาจมีชื่อซ้ำกันแม้ว่าจะอยู่ห่างไกลกันก็ตาม แต่ถ้าชื่อสถานที่ซ้ำกันได้ ชื่อสถานีก็ย่อมซ้ำกันได้เช่นกัน ในอดีตการรถไฟแห่งประเทศญี่ปุ่นจะตั้งชื่อสถานีรถไฟให้แตกต่างกันเพื่อไม่ให้เกิดความซ้ำซ้อน แต่ในความเป็นจริงก็ยังมีสถานีจำนวนมากที่มีชื่อเดียวกัน
สถานีที่ชื่อซ้ำกันคงไม่ใช่เรื่องแปลกนักถ้าอยู่คนละจังหวัดหรือภูมิภาค แต่จะเป็นอย่างไรถ้าสถานีเหล่านี้อยู่ในจังหวัดเดียวกัน! สำหรับคนที่ไม่ใช่คนในพื้นที่หรือไม่ชินเส้นทางก็อาจจะไปลงผิดที่ก็เป็นได้
สถานีที่อยู่ไม่ไกลกันแต่มีชื่อซ้ำกัน
ส่วนมากสถานีที่เป็นจุดเชื่อมต่อสำหรับเปลี่ยนสาย จะนิยมตั้งเป็นชื่อเดียวกัน นึกภาพง่าย ๆ อย่างสถานีโตเกียวที่เป็นทางผ่านของสายต่าง ๆ มากมาย แต่ก็มีกรณีที่สถานีอยู่ในเมืองเดียวกันแต่ไม่ได้เป็นจุดเชื่อมต่อสำหรับเปลี่ยนสาย เรียกได้ว่าตั้งอยู่ห่างกันไปไม่ไกลนัก แต่กลับมีชื่อซ้ำกัน เช่น
- จังหวัดไอจิ มีสถานีคาสุไก สาย Chuo กับสาย Meitetsu Komaki
- จังหวัดอิชิคาว่า มีสถานีโนโนะอิจิ สาย Hokuriku กับสาย Hokuriku Railway Ishikawa
- จังหวัดเฮียวโกะ มีสถานีที่ชื่อซ้ำกันหลายคู่ เช่น สถานีอิจิบะ สาย Kakogawa กับสาย Ao
- สถานีสุมิโยชิ สาย Tokaidou Sanyo กับสาย Hanshin
- สถานีนางาตะ สาย Seishin Yamate กับสาย Kobe Dentetsu Arima
- สถานีมิคาเกะ สาย Hankyu Kobe กับสาย Hanshin
สถานีจังหวัดเดียวกัน อยู่คนละเมือง แต่ชื่อซ้ำกัน
ต่อมาจะเป็นกรณีที่สถานีตั้งอยู่ในจังหวัดเดียวกันแต่คนละเมือง แต่ก็มีชื่อซ้ำกัน อย่างในจังหวัดอากิตะ มีสถานีคุโรซาว่าทั้งในเมืองโยโกเตะและเมืองยูริฮอนโจ โดยในเมืองโยโกเตะจะเป็นสาย Kitakami ส่วนในเมืองยูริฮอนโจจะเป็น Yuri Kogen Railway หากไปผิดสถานีก็ยังสามารถเปลี่ยนไปอีกที่หนึ่งได้แต่ระยะทางจะยาวไกลพอสมควร
ระยะทางที่ยาวที่สุดที่เชื่อมต่อกันโดยรถไฟคือสถานีอิซุมิ 2 แห่งในจังหวัดฟุกุชิมะ คือสาย Joban และของ Fukushima Kotsuu ถ้าไปลงผิดที่ก็สามารถไปเปลี่ยนอีกสถานีหนึ่งได้โดยผ่านสาย Ban-etsutou มีระยะทางประมาณ 150 กม.
นอกจากนี้ยังมีสถานีที่ชื่อซ้ำกันอีกมากมายในจังหวัดอื่น ๆ เช่น
- จังหวัดนางาโนะ มีสถานีชิโมจิมะ ในเมืองอินะกับเมืองมัตสึโมโต้
- จังหวัดโทยามะ มีสถานีโคสุกิ ในเมืองอิมิซุกับเมืองโทยามะ
- จังหวัดกิฟุ มีสถานีอาเคจิ ในเมืองคานิกับเมืองเอนะ
- จังหวัดชิสุโอกะ มีสถานียุโนกิ ในเมืองฟูจิกับเมืองชิสุโอกะ
- จังหวัดมิเอะ มีสถานีฟุนัตสึ ในเมืองคิโฮคุกับเมืองโทบะ
- ฮอกไกโด มีสถานีฮิรากิชิ ในเมืองอาคาบิระกับเมืองซัปโปโร
- โอซาก้า มีสถานีทาไกดะ ในเมืองคาชิวาระกับเมืองฮิกาชิโอซาก้า
นอกจากนี้ยังมีสถานีทาไกดะจูโอ สาย Osaka East ที่อยู่บริเวณใกล้เคียงกันอีกด้วย
พอได้รู้แบบนี้แล้วก็เข้าใจได้เลยนะคะว่านอกจากชื่อสถานีแล้ว การระบุสายรถไฟให้ชัดเจนก็สำคัญไม่น้อยเลย เพราะมีชื่อสถานีซ้ำกันเยอะมาก ๆ สำหรับนักท่องเที่ยวอย่างเรา ๆ ถ้าไม่ชำนาญสายรถไฟก็อาจจะหลงไปไกลได้ ต้องเตรียมแผนการเดินทางอย่างละเอียดเลยนะคะ ^^
สรุปเนื้อหาจาก news.yahoo
