กลุ่มมัคคุเทศก์อย่างเป็นทางการของเกาะยากุ จังหวัดคาโกชิมะ นำทีมโดยนายวาตานาเบะ ทาโร่ ออกสำรวจความเสียหายในพื้นที่แหล่งท่องเที่ยวชื่อดังอย่าง ‘หุบเขาชิราทานิ อุนซุยเคียว’ (白谷雲水峡, Shiratani Unsuikyo) หลังพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 10 (Shanshan) สงบลง
โดยมีรายงานว่า ‘ยาโยอิ สึกิ’ (弥生杉) หรือต้นสนซีดาร์ขนาดใหญ่ สูง 26 เมตร เส้นรอบวงลำต้นประมาณ 8 เมตร และมีอายุมากกว่า 3,000 ปี ได้หักโค่นลงจนเกือบถึงราก เหลือความสูงเพียง 1.5 เมตรเท่านั้น อีกทั้ง ต้นไม้ในบริเวณรอบ ๆ ยังล้มลงหลายต้นด้วยเช่นกัน
ซึ่งหอสังเกตการณ์สภาพอากาศในท้องถิ่นเกาะยากุ คาดการณ์ว่าอาจเป็นผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 10 ที่ก่อให้เกิดลมแรง ความเร็วลมสูงสุดถึง 46.8 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ในเขตโคเซดะ เมืองยากุชิมะ เมื่อคืนวันที่ 28 ส.ค. ที่ผ่านมา
สรุปเนื้อหาจาก : nhk
