เกิดเหตุสะเทือนใจใจกลางเมืองนาโกย่า เมื่อหญิงสาววัย 23 ปีที่กำลังเดินอยู่บนทางเท้า ถูกชายคนหนึ่งซึ่งพลัดตกจากอาคารที่พักอาศัยรวมสูง 12 ชั้นร่วงลงมาทับจนบาดเจ็บสาหัส และเสียชีวิตในเวลาต่อมาด้วยภาวะช็อกจากการสูญเสียเลือด
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 01:00 น. ของวันที่ 19 กรกฎาคมที่ผ่านมา บนทางเท้าของถนนสายหลักในย่านซากาเอะ เขตนากะ ซึ่งเป็นย่านสถานบันเทิงที่มีผู้คนพลุกพล่าน ในขณะที่คุณอินาบะ โฮระ และเพื่อนกำลังเดินกลับบ้านหลังจากรับประทานอาหารเสร็จ จู่ ๆ ก็เกิดเหตุไม่คาดฝันเมื่อชายอายุ 29 ปีร่วงลงมาจากคอนโดมิเนียมใกล้เคียงทับร่างของเธออย่างจัง ส่งผลให้ทั้งคู่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน ก่อนที่หญิงสาวจะสิ้นใจหลังยื้อชีวิตได้ประมาณ 4 ชั่วโมงครึ่ง
สำหรับฝ่ายชายได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรงทั่วร่างกายและยังคงหมดสติอยู่ในอาการสาหัส ซึ่งจากการสืบสวนของตำรวจพบว่าเขาไม่ได้เป็นผู้อยู่อาศัยในอาคารแห่งนี้ อีกทั้งระบบประตูทางเข้ายังเป็นแบบล็อกอัตโนมัติ ทำให้เจ้าหน้าที่กำลังเร่งตรวจสอบอย่างละเอียดถึงวัตถุประสงค์ที่ชายคนนี้เดินทางมายังอาคารดังกล่าว รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเขาตกลงมาจากชั้นใดและเกิดจากสาเหตุใด