สมัยไทโชเป็นยุคสมัยที่ญี่ปุ่นรับวัฒนธรรมจากตะวันตกเข้ามาอย่างเต็มที่ในหลาย ๆ ด้านทั้งการค้าขาย การใช้ชีวิต แนวคิด ค่านิยมต่าง ๆ ไปจนถึงแฟชั่นการแต่งกายที่มีการผสมผสานความเป็นตะวันตกเข้าไปในเสื้อผ้าญี่ปุ่นดั้งเดิม จนออกมาเป็นสไตล์ไทโชโรมันสุดเท่ที่ทุกคนอาจจะเคยเห็นมาบ้าง แต่นอกจากนี้ ในช่วงปลายสมัยไทโชยังมีกลุ่มคนที่แต่งตัวทันสมัยแบบสากลนิยม เรียกว่า “Mobo Moga” (モボモガ) ซึ่งย่อมาจากคำว่า Modern Boy กับ Modern Girl บทความนี้เราจะพาเพื่อน ๆ ไปรู้จักเบื้องหลังของวัฒนธรรมนี้รวมถึงลักษณะการแต่งกายของหนุ่มสาว Mobo Moga แบบพอสังเขปกันค่ะ
Mobo Moga คืออะไร ?
Mobo Moga (モボモガ) ย่อมาจากคำว่า Modern Boy กับ Modern Girl หมายถึงคนหนุ่มสาวนำสมัยในช่วงทศวรรษที่ 1920 (ปลายสมัยไทโชถึงต้นสมัยโชวะ) ซึ่งเป็นผู้นำขนบธรรมเนียมและแฟชั่นที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตก มีทฤษฎีว่าคำว่า Mobo Moga เกิดขึ้นโดย นิอิ อิตารุ ผู้เป็นนักเขียนและนักการเมือง และมีอีกทฤษฎีกล่าวว่า คำว่า Modern Girl ได้ปรากฏครั้งแรกในบทความในหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในปี 1923 โดยนักข่าว คิตาซาวะ ฮิเดอิจิ
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของ Mobo Moga
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 การส่งออกของญี่ปุ่นเพิ่มมากขึ้นด้วยความต้องการของทั้งทางพลเรือนและทางทหาร ทำให้ประเทศชาติได้รับผลประโยชน์มากมาย การค้าขายก็รุ่งเรือง อีกทั้งยังเกิดกระแสนิยมสินค้าอุปโภคบริโภคนำเข้าบริษัทห้างร้านต่าง ๆ จึงเริ่มแข่งกันออกผลิตภัณฑ์ที่มีความ “Modern” ด้วยแนวคิดที่พยายามจะให้ทัดเทียมกับตะวันตก จึงถือได้ว่าเป็นยุคสมัยแห่งการเปลี่ยนแปลงมากมาย รวมไปถึงแฟชั่นการแต่งกายแบบ Mobo Moga ของเหล่าคนหนุ่มสาวในเมือง ที่เรียกได้ว่าเป็นการสลัดภาพจำความเป็นญี่ปุ่นดั้งเดิมออกไปเลยก็ว่าได้
การแต่งกายแบบ Mobo Moga
1. Modern boy
ลักษณะเด่นของแฟชั่นแบบ Modern boy ได้แก่ หมวกทรงโบว์เลอร์ แว่นตาทรงกลมแบบ Harold Lloyd นักแสดงตลกชาวอเมริกัน กางเกงทรงกะลาสี และไม้เท้าเรียวยาว
2. Modern Girl
สำหรับลักษณะเด่นของแฟชั่นแบบ Modern Girl จะเป็นกระโปรงที่ยาวเลยเข่าลงไป หรือชุดวันพีซกระโปรงบาน ตัดผมสั้นหรือทำทรงฟิงเกอร์เวฟซึ่งเป็นที่นิยมในอเมริกาในขณะนั้น สวมหมวกทรงระฆังพอดีกับศีรษะ โดยการแต่งกายของ Modern Girl ได้รับแรงบันดาลใจมาจากนักแสดงหญิงชาวอเมริกันหลายคนในยุคสมัยนั้น
การแต่งกายแบบ Modern Girl สมัยไทโช จากอนิเมะเรื่องดาบพิฆาตอสูร
この投稿をInstagramで見る
กระแสต่อต้านและการสิ้นสุดของ Mobo Moga
ถึงแม้ญี่ปุ่นจะเปิดรับวัฒนธรรมตะวันตกอย่างเต็มที่ แต่แฟชั่นกายแต่งกายของเหล่าหนุ่มสาว Mobo Moga ก็ยังเป็นสิ่งที่สร้างความตกตะลึงให้กับผู้คนในสมัยนั้นอยู่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมหรือผู้คนในพื้นที่ชนบทจะรู้สึกว่าเป็นกระแสที่ไม่ได้มีอิมแพคสำคัญแต่อย่างใด และตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 เป็นต้นมา เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และเริ่มเข้าสู่ระบบการปกครองในช่วงสงคราม การแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่มีความหรูหราฟู่ฟ่าแบบนี้ก็ค่อย ๆ จางหายไป
หวังว่าบทความนี้จะถูกใจเพื่อน ๆ ที่ชื่นชอบเรื่องราวประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการแต่งกายนะคะ ไปญี่ปุ่นคราวหน้า นอกจากชุดกิโมโน ยูกาตะ ฮากามะ ลองแต่งตัวสไตล์ Mobo Moga ถ่ายภาพย้อนยุคสมัยไทโชกันบ้างก็น่าสนุกเหมือนกันนะคะ
สรุปเนื้อหาจาก mag.japaaan
