เทนชุ, ปราสาทญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นมีปราสาทมากมายเต็มไปหมด ถ้ารวมปราสาทที่พังไปแล้ว จำนวนปราสาทอาจมีมากถึง 50,000 แห่งทั่วประเทศ แต่ที่หลงเหลืออยู่ในปัจจุบันมีประมาณ 100 แห่ง โดยหากเราพูดถึงปราสาท ส่วนที่สำคัญที่สุดและเป็นสัญลักษณ์ของปราสาทในญี่ปุ่นคือส่วนของ เทนชุ หรือ เทนชุคะคุ (天守閣, Tenshukaku) ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดของบริเวณปราสาท บทความนี้เราจะมาพูดถึงเรื่องน่ารู้ของเทนชุและปราสาทญี่ปุ่นกัน

เทนชุคืออะไร? มีเพื่ออะไร?

เทนชุ
ส่วนเทนชุหรือตัวปราสาท ปราสาทมัตสึโมโต้

เทนชุ เป็นอาคารที่สูงที่สุดของบริเวณรอบปราสาทโดยเมื่อก่อนการสร้างปราสาทจะสร้างเป็นบริเวณกว้างเพื่อให้มีอาคารหลายรูปแบบเพื่อวัตถุประสงค์ที่ต่างกัน ทั้งอาคารที่ ไดเมียว (大名, Daimyou) หรือขุนศึกญี่ปุ่นยุคกลางของญี่ปุ่นอยู่อาศัย อาคารโกดัง ฯลฯ โดยจะบริเวณทั้งหมดว่า เมืองใต้ปราสาท (城下町, Joukamachi) โดยเทนชุมีหน้าที่เป็นศูนย์บัญชาการการรบ โดยไดเมียวจะคอยสั่งการอยู่บนยอดอาคาร ส่วนชั้นอื่นจะเป็นที่เก็บอาวุธ รวมทั้งมีการออกแบบให้เหมาะแก่การป้องกันศัตรูทั้งบันไดสูงชัน ช่องตามผนังเพื่อซุ่มยิงปืนใส่ศัตรูที่เข้าใกล้ปราสาท อีกทั้งเทนชุยังเป็นสัญลักษณ์แทนอำนาจของไดเมียว ปัจจุบันเทนชุเป็นสัญลักษณ์ของปราสาทญี่ปุ่นที่ไม่ว่าคนไทยหรือคนญี่ปุ่นจะนึกถึงโดยอัตโนมัติ

ยุคเปลี่ยนผ่านกับการล่มสลายของเทนชุ

Odawara Castle
ปราสาทโอดาวาระที่เทนชุเคยเสียหายมาก่อน ปัจจุบันถูกบูรณะจนสวยเหมือนเดิม

การสร้างปราสาทและเทนชุมีความนิยมเป็นอย่างมากในช่วงสงครามกลางเมืองญี่ปุ่น โดยเฉพาะเทนชุที่ใช้ในการรบ ทำให้ปราสาทและเทนชุกระจายตัวอยู่ทั่วญี่ปุ่น แต่หลังจากยุคสงครามจบลงในศตวรรษที่ 17 โชกุนโทกุกาว่า อิเอยาสุ (徳川家康) ได้ออกกฎหมาย พระราชบัญญัติหนึ่งแคว้นหนึ่งปราสาท (一国一城令, Ikkokuichijourei) ให้ทำลายปราสาทเหลือเหลือเพียงหลังเดียวต่อแคว้นโดยเฉพาะเทนชุ แต่ในกรณีที่แคว้นนั้นมีไดเมียวผู้ครองพื้นที่มากกว่าหนึ่งคน จะกำหนดให้มีปราสาทได้ตามจำนวนของไดเมียว โดยเป้าหมายของกฎหมายฉบับนี้คือการจำกัดอำนาจของไดเมียวและทำลายสัญลักษณ์ที่เป็นอำนาจของไดเมียว โดยเฉพาะเทนชุที่ใช้ในการสงคราม ต่อมาหลังการปฏิรูปเมจิ (明治革命) ในศตวรรษที่ 19 รัฐบาลใหม่มีการออก พระราชบัญญัติทำลายปราสาท (Haijourei, 廃城令) โดยแบ่งปราสาทออกเป็น 2  ประเภทด้วยกัน

ประเภทแรก คือปราสาทที่ถูกนำไปใช้เป็นพื้นที่ทางการทหารโดยกองทัพ และประเภทที่สองคือปราสาทที่ไม่ได้ถูกนำไปใช้ทางการทหาร และจะถูกส่งมอบให้กระทรวงการคลังในฐานะทรัพย์สินสำหรับขายต่อไป เช่น ปราสาทโอดะวาระ (小田原城, Odawara Castle)​ ในจังหวัดคานากาวะที่ตกไปอยู่ในการดูแลของกระทรวงกลาโหม หรือส่วนหนึ่งของปราสาทซุมปุ (駿府城, Sumpu Castle) ในจังหวัดชิสุโอกะที่ถูกใช้เป็นสวนสาธารณะและโรงเรียนเป็นต้น ปราสาทจึงค่อย ๆ หายไป ต่อมามีการรณรงค์เพื่ออนุรักษ์ปราสาท แม้เบื้องต้นจะรักษาปราสาทได้ 20 แห่ง แต่น่าเสียดายที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ปราสาทได้ถูกทำลายจากภัยสงคราม จนปัจจุบันเหลือเพียง 12 แห่งที่สร้างมาตั้งแต่ก่อนยุคเมจิ

ปราสาทญี่ปุ่นในปัจจุบัน

ปราสาทญี่ปุ่น

ปัจจุบันปราสาทส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นไม่ใช่ปราสาทที่สร้างมาแต่เดิมแต่เป็นปราสาทที่สร้างขึ้นใหม่ อย่างเช่น ปราสาทโอซาก้าที่โดนทำลายหลังจากตระกูลโทโยโทมิ สิ้นอำนาจ ปราสาทนาโกย่าที่โดนระเบิดจากสงคราม ส่วนปราสาทที่รอดจากภัยธรรมชาติ ภัยการเมือง และภัยสงครามจะถูกเรียกว่า เกนซงเทนชุคะคุ (現存天守閣, Genson Tenshukaku) หรือ เทนชุที่อยู่ในปัจจุบัน โดยประกอบด้วยปราสาท 12 แห่งดังนี้

  1. ปราสาทฮิโรซากิ (弘前城, Hirosaki Castle) จังหวัดอาโอโมริ
  2. ปราสาทมัตสึโมโต้ (松本城, Matsumoto Castle) จังหวัดนากาโนะ
  3. ปราสาทมารุโอกะ (丸岡城, Maruoka Castle) จังหวัดฟุกุอิ
  4. ปราสาทอินุยามะ (犬山城, Inuyama Castle) จังหวัดไอจิ
  5. ปราสาทฮิโกเนะ (彦根城, Hikone Castle) จังหวัดชิกะ
  6. ปราสาทฮิเมจิ (姫路城, Himeji Castle) จังหวัดเฮียวโกะ
  7. ปราสาทมัตสึเอะ (松江城, Matsue Castle) จังหวัดชิมาเนะ
  8. ปราสาทบิตจูมัตสึยามะ (備中松山城, Bicchumatsuyama Castle) จังหวัดโอคายาม่า
  9. ปราสาทมารุกาเมะ (丸亀城, Marugame Castle) จังหวัดคากาว่า
  10. ปราสาทมัตสึยามะ (松山城, Matsuyama Castle) จังหวัดเอฮิเมะ
  11. ปราสาทอุวะจิมะ (宇和島城, Uwajima Castle) จังหวัดเอฮิเมะ
  12. ปราสาทโคจิ (高知城, Kouchi Castle) จังหวัดโคจิ

ปราสาทฮิโกเนะ

ด้วยประการทั้งปวงปราสาททั้ง 12 หลังจึงเป็นปราสาทที่เลอค่ามากสำหรับญี่ปุ่นเพราะเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของญี่ปุ่นก่อนสมัยใหม่ที่หลงเหลือมาจนถึงยุคปัจจุบัน

สรุปเนื้อหาจาก shiro-bito, takamaru-officematsuyama, japan-castle
ผู้เขียน: หนัตโต นัตโตะ

conomin

conomin คือกลุ่มนักเขียนใหม่ของ conomi ที่คอยนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่น เพื่อคนรักญี่ปุ่น จากปลายปากกาคนรักญี่ปุ่นด้วยกัน

ไอคอน PDPA

เราใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสิทธิภาพ และประสบการณ์ที่ดีในการใช้เว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถศึกษารายละเอียดได้ที่ ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการ

ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว

คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น

ยอมรับทั้งหมด
จัดการความเป็นส่วนตัว
  • คุกกี้ที่จำเป็น
    เปิดใช้งานตลอด

    ประเภทของคุกกี้มีความจำเป็นสำหรับการทำงานของเว็บไซต์ เพื่อให้คุณสามารถใช้ได้อย่างเป็นปกติ และเข้าชมเว็บไซต์ คุณไม่สามารถปิดการทำงานของคุกกี้นี้ในระบบเว็บไซต์ของเราได้

บันทึกการตั้งค่า